«Tra passato e presente nella storia degli uomini e delle comunità esiste un saldo legame non solo cronologico, ma logico e storico. Talvolta, però, eventi eccezionali s’inseriscono nello svolgersi delle vicende umane: le guerre, le epidemie, le carestie, i terremoti intervengono a interrompere il processo lento e graduale dello sviluppo di una comunità e vanificano gli sforzi e i sacrifici dei predecessori. Se dopo tali tragici avvenimenti la legge della vita sollecita i sopravvissuti a riprendere il cammino interrotto, a ridare un significato alla propria esistenza, il processo deve prendere l’avvio dalle rovine che il passato ha lasciato e, rimosse le macerie, in senso reale e in senso figurato, creare le condizioni per gettare le basi per il futuro da consegnare alle generazioni che verranno. A tal fine diventa indispensabile rintracciare tra le rovine i segni lasciati dai predecessori, conoscere, studiare e approfondire il loro tenore di vita, gli usi, le tradizioni, i comportamenti, il linguaggio, le passioni e gli amori, le sofferenze e le gioie, quel mondo che essi avevano costruito per i loro successori e che l’evento tragico ha sopraffatto e sepolto» (Luigi De Blasi).
SCHEDA AUTORI
Nicola De Blasi insegna Storia della lingua italiana nell’Università di Napoli “Federico II”, accademico della Crusca. Si occupa di storia linguistica italiana, di etimologia e di storia di parole tra italiano e dialetto. Ha pubblicato tra l’altro Saggi sulla storia linguistica di Napoli; Il dialetto nell’Italia unita; Regionalismi e dialettismi; Eduardo; con Francesco Montuori ha scritto Una lingua gentile. Storia e grafia del napoletano. Ha curato la ristampa del Dizionario dialettale di San Mango sul Calore di Luigi De Blasi (Cesati, 2019).
Fiorenzo Iannino, presidente della Pro Loco Sanmanghese, insegna Materie letterarie nelle Scuole Superiori. Collabora al Dizionario biografico degli Irpini e alla pagina culturale de «il Quotidiano del Sud» (già «Corriere dell’Irpinia»); è autore di saggi dedicati alla storia dell’Irpinia (editi nella collana “Studi meridionali” del Centro Dorso e in «Quaderni irpini») e di San Mango sul Calore (I monumenti storici di San Mango sul Calore. Notizie ed immagini; La Cavalcata di Sant’Anna espressione autentica del folklore irpino).
Autori 